Ovo se dogodi kada se tekstovi prevode u Google Translateru – Miley Cyrus izvela ‘Shape of You’


Objavljeno 16.06.2017. - 15:06

Pjevačica Miley Cyrus gostovala je u ‘Tonight Showu’ u srijedu navečer i izvela pjesmu Eda Sheerana ‘Shape of You’ u novom ruku – pjesma je prevedena s engleskog na hrvatski jezik pa ponovno na engleski i evo što se dogodilo. Pohrvaćena se zove ‘Your Body’s Curves’!

tonight show

Nakon nje, Jimmy je izveo pjesmu Rickyja Jamesa ‘Super Freak’, pa Miley ‘Son of a Preacher Man’ Dustyja Springfielda. Na kraju su zajedno izveli pjesmu ‘Ain’t No Mountain High Enough’, koju u originalu pjevaju Marvin Gaye i Tammi Terrell.

Osim što je ovo super smješno – i poruka je strašno jaka – nemojte prevoditi u Google Translateru jer se jako lako izgubi smisao! Video je u dva dana pregledan više od 3 milijuna puta, a traje samo 5:22 minuta.

U razgovoru s Jimmyjem je potvrdila i da se prestala drogirati i rekla da je prije uvijek bila pod utjecajem opijata tijekom gostovanja kod njega – pa se zato pojavljivala obučena u zeca, mačku… I sada je uzbuđena jer snima novi album, oko kojeg je angažirana najviše ikad.

Check out last nights @fallontonight with @jimmyfallon talkin bout #mileyonsnl and #mileycyrusandherdeadpetz

A post shared by Miley Cyrus (@mileycyrus) on

Što kažete na novu Miley?

Foto: YouTube

M.Z.

Komentiraj